Menu

Piłka nożna

Betclic 1 Liga

Górnik Łęczna – ŁKS Łódź

1:1

finał (1:0)

11.04.2023, 20:30 • Stadion Górnika, Łęczna • 26 • 26. kolejka • Adam Ka

STS: 3.4 3.1 2.3

Piłkarskie emocje we wtorkowy wieczór już za nami, a więc dziękuję z tego miejsca za wspólne przeżywanie piłkarskich wrażeń. Na dziś to już wszystko. Zapraszam do śledzenia kolejnych relacji LIVE w serwisie Lajfy, gdzie nie brakuje sportowych wydarzeń. Dziękuję bardzo za wspólnie spędzony czas i do usłyszenia. Pozdrawiam! (22:34:02)
Statystyki pomeczowe:

Posiadanie piłki: 47 % : 53 %.
Strzały na bramkę: 15:16.
Strzały niecelne: 4:5.
Rzuty rożne: 2:10.
Spalone: 0:2.
Faule: 16:9.

90+9

Koniec meczu.

90+8

Kamil Dankowski jeszcze raz dośrodkowuje piłkę na pole karne Górnika, ale udanie interweniuje wybijając futbolówkę poza plac gry Maciej Gostomski. Po tym rzucie rożnym bez zagrożenia pod bramką gospodarzy.

90+7

Piłkę przejął Górnik i to teraz gospodarze chcą atakować, ale szybko "wybili" im to z głowy goście przejmując piłkę. Po chwili senegalski stoper łęcznian przerywa centrę łodziana na pole karne gospodarzy.

90+6

Ciągle w posiadaniu futbolówki w końcówce tej rywalizacji łódzcy piłkarze w poszukiwaniu jeszcze jednego trafienia na wagę trzech oczek.

90+5

Napędzeni łodzianie. Śliwa zagrywa do Marciniaka, ale niezbyt udanie uderza kapitan ŁKS.

90+4

Gol dla ŁKS-u!
Strzelcem bramki STIPE JURIĆ.

Atakowali, atakowali i w końcu trafili. Nie zapowiadała się na groźną ta sytuacja, a jednak! Z prawego skrzydła zagrał futbolówkę Kamil Dankowski, przedłużył ją głową Mateusz Kowalczyk, a na klatkę piersiową przyjął piłkę STIPE JURIĆ, który ustawiony tyłem do bramki obraca się i uderza trafiając precyzyjnym uderzeniem w prawy dolny róg bramki. Bośniak wstrzelił się tuż przy prawym słupku i wyrównuje stan rywalizacji na 1:1 w doliczonym czasie gry!

90+2

Walczył o piłkę w polu karnym Turek i Kowalczyk. Chciał skorzystać z tego Trąbka przejmując futbolówkę, ale ta mu odskoczyła i opuściła zarys boiska. Od linii 5. metra wznawia Gostomski.

90+1

Aż 8 minut doliczone przez sędziego Marcina Kochanka z Opola do regulaminowego czasu meczu.

90

Pojedyncza i ostatnia już roszada w Górniku Łęczna:
kończy ze skurczami w nodze to spotkanie Daniel Dziwniel, a zmienia go młody gracz Karol Turek.

89

Walka pomiędzy Dziwnielem i Trąbką w narożniku boiska. Sędzia uznał, że zawinił lewy obrońca Górnika. Rzut wolny mają łodzianie.

88

Nieczysto uderza z woleja w piłkę Mateusz Kowalczyk po nieudanym wybiciu Cissé i mija futbolówka bramkę gospodarzy. Odprowadził ją wzrokiem Maciej Gostomski.

87

Niedokładne zagranie górą Patryka Pierzaka. Ma pretensje do kolegów, że ci nie pokazali mu się do grania przez co był zamknięty na inne zagrania przez zawodników z Łodzi.

86

Popracował na lewej flance w przodzie Daniel Dziwniel, który pressingiem naciskał na rywali i łodzianie byli zmuszeniu wybijać piłkę w przód. Dobra praca defensor Górnika Łęczna.

84

Świetnie Szymon Lewkot ciałem zastawił piłkę pod linią końcową boiska i nie dopuścił do niej Bośniaka Stipe Juricia. Od bramki wznawia grę w tym spotkaniu Maciej Gostomski.

83

Fatalnie podaje na lewej stronie boiska jeden z łęcznian piłkę do kolegi z drużyny i na tyle niecelne to zagranie, że będzie aut dla ŁKS.

82

Jeszcze będzie jedna zmiana po stronie ŁKS Łódź:
poza linią boczną boiska Hiszpan Pirulo, a na placu gry wchodzi za niego Dawid Kort.

81

Coraz większe tempo w grze łodzian. Zaczynają się spieszyć goście, ponieważ muszą oni gonić wynik. Spokojnie z kolei gra piłką Górnik.

79

Wpada w rywala Łychowydko, ale zdaniem arbitra nie było faulu Ukraińca na pograniczu pola karnego gospodarzy.

78

Faulowany strzelec jedynej w tym starciu bramki. Kryeziu z grymasem bólu na twarzy podnosi się jednak powoli z murawy.

76

Kolejna zmiana w ekipie Górnika Łęczna:
z murawy schodzi Michał Pawlik, a na boisku w jego miejsce melduje się ukraiński piłkarz Wiktor Łychowydko.

76

Początek podwójnej zmiany w szeregach Górnika Łęczna:
kończy grę w tym spotkaniu Dawid Tkacz, a za niego wbiega na plac gry Patryk Pierzak.

75

Mecz walki zrobił nam się w Łęcznej. Teraz nadepnął rywala, a konkretniej Huberta Sobola na stopę Kamil Dankowski. Jest żółta kartka dla prawego defensora ŁKS.

74

Pojedyncza roszada w zespole ŁKS Łódź:
z boiska schodzi Litwin Artemijus Tutyškinas mający na koncie żółtą kartkę, a na murawie pojawia się Serb Milan Spremo.

73

Nie zagra kolejny z defensorów Górnika Łęczna w kolejnym meczu. To Souleymane Cissé, który ostro teraz traktuje rywala na wślizgu i otrzymuje on żółty kartonik. Brzydkie zachowanie Senegalczyka.

71

Dośrodkowanie na pole karne gospodarzy i który to już raz wychwycona piłka przez Gostomskiego.

70

Hiszpański gwiazdor Łódzkiego Klubu Sportowego nieprzepisowo wypycha poza plac gry jednego z łęcznian i zdaniem sędziego głównego Marcina Kochanka z Opola zasłużyło to zagranie na żółty kartonik.

69

Urwać się chciał z piłką na prawym skrzydle Miłosz Kozak, który zostaje mimo wszystko powstrzymany przez ostatniego z łódzkich defensorów w linii obronnej przyjezdnych.

68

Z kontratakiem próbowali wyjść goście z Łodzi, ale przerwany ich atak przez rywali.

67

Bramka dla ŁKS... Ale jest zagranie ręką jednego z łódzkich piłkarzy przed tym strzałem, co nie umknęło uwadze arbitra!

65

Faul Łukasza Grzeszczyka i rzut wolny dla łodzian dyktuje sędzia.

64

Druga roszada w ekipie Górnika Łęczna:
z murawy zbiega zniesmaczony nietrafionym rzutem karnym i dobitką Damian Gąska, a na boisku pojawia się doświadczony pomocnik Łukasz Grzeszczyk.

64

Podwójna zmiana w Górniku Łęczna:
kończy rywalizację na dziś Karol Podliński, a za niego melduje się na placu gry Hubert Sobol.

63

Litewski defensor łódzkiej ekipy Artemijus Tutyškinas ukarany za nieczysty faul żółtą kartką.

62

Zmiana w drużynie ŁKS Łódź:
kończy udział w meczu Bartosz Szeliga, a za niego wchodzi Maciej Śliwa.

62

Druga roszada w szeregach ŁKS Łódź:
z murawy zbiega Piotr Janczukowicz, a w jego miejsce melduje się na placu gry Bośniak Stipe Jurić.

62

Początek potrójnej zmiany w zespole ŁKS Łódź:
z boiska schodzi Ukrainiec Władysław Ochronczuk, a na placu gry pojawia się Michał Trąbka.

61

Co tu się wydarzyło! Damian Gąska mocnym strzałem po ziemi kieruje piłkę w lewą stronę, ale świetnie wyczuwa jego zamiary młody golkiper ŁKS Łódź Aleksander Bobek. Po chwili dopada jeszcze do piłki Gąska, który uderza, ale ponownie świetną paradą popisał się bramkarz Łódzkiego Klubu Sportowego!

60

Nie spiera się nawet z arbitrem Hiszpan Nacho Monsalve, który otrzymuje za to zagranie piłki ręką żółty kartonik. Wie, że zawinił stoper z Łodzi.

60

Godzina gry za nami i sędzia Marcin Kochanek wskazuje prawą dłonią na 11. metr oraz rzut karny dla Górnika Łęczna. Będzie okazja dla gospodarzy na podwyższenie rezultatu!

59

Biegnie do monitora, aby sprawdzić na powtórkach z wozu VAR całą sytuację arbiter!

58

Czekamy na decyzję sędziego głównego Marcina Kochanka z Opola, który sprawdza, czy hiszpański obrońca ŁKS Łódź Nacho Monsalve nie dotykał po tym uderzeniu piłki ręką we własnym polu karnym jednocześnie zmieniając tor lotu futbolówki.

57

Jak to nie wpadło?! Do końca powalczył o piłkę Michał Pawlik, który na wślizgu zabiera ją Władysławowi Ochronczukowi. Po chwili z futbolówką znalazł się przy nodze Karol Podliński i ustawił sobie ją, a następnie huknął mocno i technicznie jednak mija ona o centymetry spojenie słupka i poprzeczki bramki gości!

56

Daleka piłka w przód do wbiegającego na pozycję Podlińskiego, ale Monsalve uprzedza zamiary przeciwnika przejmują futbolówkę.

55

Faulowany w swojej "11" Maciej Gostomski i arbiter z Opola odgwizduje przewinienie na kapitanie Górnika Łęczna.

53

Nieudanie z piłką zachowuje się na lewej flance Tkacz i przejmują futbolówkę goście.

52

Kolejna dobra interwencja i przerwana akcja przyjezdnych przez dobrze chwytającego futbolówkę Macieja Gostomskiego.

51

Nadepnął zupełnie przypadkiem swojego rywala Damian Zbozień na prawej stronie boiska tuż przy linii bocznej. Będzie więc rzut wolny dla Łódzkiego Klubu Sportowego.

50

Blokowana próba strzału Władysława Ochronczuka z dystansu i Ukrainiec nie zagroził tym samym bramce rywali. Więcej przy piłce na początku tej drugiej połowy rywalizacji znajdują się goście.

49

Pirulo próbował zaskoczyć bezpośrednim strzałem z rzutu rożnego golkipera łęcznian, ale próba Hiszpana na tyle czytelna, że chwyta piłkę pewnie Maciej Gostomski.

48

Nieudane podanie piłki przez Miłosza Kozaka i tracą posiadanie gospodarze. Od autu wznowi grę ekipa z Łodzi.

47

Centra na pole karne gospodarzy, ale chwyta futbolówkę pewnie Maciej Gostomski.

46

Druga połowa rozpoczęta przez łodzian.

Drużyny już wróciły na boisko. Jak na razie bez zmian w Górniku Łęczna i ŁKS Łódź, a więc lada moment zaczniemy te piłkarskie emocje we wtorkowy wieczór.

45+3

Pierwsza połowa skończona.

45+2

Gorąco w polu karnym łęcznian, ale po kilku wymienionych podaniach chwyta futbolówkę kolejny raz w tej rywalizacji Maciej Gostomski.

45+1

Końcówkę pierwszej części gry najprawdopodobniej spędzimy pod bramką gospodarzy. Cofają się nieco w tył "Górnicy", a ŁKS próbuje atakować przed końcem tej rywalizacji w pierwszych 45. minutach meczu.

45

Trzy minuty dolicza sędzia główny tego pojedynku Marcin Kochanek z Opola do pierwszej połowy rywalizacji.

44

Pewnie chwyta piłkę Gostomski po zagraniu na pole karne gospodarzy przez ŁKS.

43

Doskonała okazja dla Karola Podlińskiego na podwyższenie prowadzenia, ale nie trafia w piłkę po centrze z lewego skrzydła rosły napastnik gospodarzy.

42

Rzut rożny dla ŁKS Łódź. Po dośrodkowaniu na bliższy słupek uprzedza zamiary Janczukowicza jeden z defensorów Górnika Łęczna i tym samym gospodarze zażegnali zagrożenie spod własnej bramki.

41

Wymieniają teraz podania pomiędzy sobą na własnej połowie piłkarze z Łodzi. Mimo to gubią się często przy swoich zagraniach goście, co jest w ich przypadku rzadkością patrząc na dotychczasową postawę na pierwszoligowych boiskach.

40

Zbyt silne wejście Damiana Gąski w nogi Ukraińca Władysława Ochronczuka w środku boiska i pokazuje zawodnikowi Górnika Łęczna żółtą kartkę arbiter główny Marcin Kochanek.

38

Ofsajd po zagraniu Tutyškinasa do Pirulo. Nie utrzymał swojej pozycji przed linią obronną Górnika hiszpański zawodnik.

37

Krótko rozegrany jeszcze rzut wolny przez łęcznian i z piłką znajduje się Miłosz Kozak, ale jego strzał ląduje w rękawicach Aleksandra Bobka.

36

Groźnie pod bramką gości po tym rzucie wolnym. Mocne wstrzelenie piłki z rzutu wolnego i ostrego kąta przez Damiana Gąskę. Na dalszym słupku nie zdołał najpierw dołożyć celnie nogi do tego silnego uderzenia Michał Pawlik, a po chwili dopadł jeszcze do podania od kolegi z zespołu Damian Zbozień i huknął mocno, ale niecelnie. Znów mógł trener Kazimierz Moskal drzeć o utratę drugiego gola przez jego ekipę!

35

Nieprzepisowo zatrzymuje rywala na prawej stronie defensywy w pobliżu swojego pola karnego Michał Mokrzycki i ogląda on żółty kartonik za przewinienie na Danielu Dziwnielu.

34

Centra Hiszpana Pirulo z rzutu rożnego pod bramkę "Górników", ale na posterunku jest tam golkiper łęcznian Maciej Gostomski.

33

Ruszyli z akcją łodzianie. Sprzed pola karnego gospodarzy uderzał lewą nogą Janczukowicz, ale dobrze sparował futbolówkę na bok Gostomski.

32

Uspokoiła się nieco gra drużyn po obu stronach. Mniejsza intensywność, a więcej walki w środku pola.

30

Rozegrany rzut rożny przez łodzian i do sytuacji strzeleckiej z dystansu dochodzi Mateusz Kowalczyk, ale piłka zmierzająca w światło bramki strącona przez Karola Podlińskiego szybuje nieznacznie obok słupka bramki strzeżonej przez kapitana Górnika Łęczna!

29

W kierunku bliższego słupka uderzał teraz z 15. metrów hiszpański obrońca ŁKS Łódź Nacho Monsalve, który się podłączył do ofesnywnej akcji gości, ale dobrze na aut bramkowy sparuje to zagranie Maciej Gostomski!

28

Dawid Tkacz fauluje naciskając od tyłu Kamila Dankowskiego przy próbie wyjścia z kontrą na własnej połowie i prawy defensor ŁKS Łódź wywalczył rzut wolny dla swojej drużyny.

27

Próba przyspieszenia akcji ofensywnej ŁKS przez Pirulo, ale prostopadłe zagranie od Hiszpana do Artemijusa Tutyškinasa niezbyt dokładne, przez co Litwin nie zdążył przejąć futbolówki.

26

Faul w wykonaniu Damiana Zbozienia na prawej stronie boiska. Od rzutu wolnego gra Łódzki Klub Sportowy.

25

Miłosz Kozak ruszył prawą flanką z futbolówką łamiąc nieco pozycję do środka, ale tam napotkał on Michała Mokrzyckiego i ten odebrał mu piłkę.

24

Chwila przerwy w grze spowodowana opatrywaniem na murawie obrońcy Górnika Daniela Dziwniela. Fizjoterapeuci już podnoszą z boiska zawodnika, a więc lada chwila wróci on do gry.

23

Daniel Dziwniel przewracany przez hiszpańskiego gracza z Łodzi Pirulo i sędzia główny Marcin Kochanek z Opola wskazuje na rzut wolny dla gospodarzy.

22

Faul jednego z piłkarzy ŁKS na rywalu i szybki rzut wolny na swojej połowie boiska rozgrywa ekipa z Łęcznej.

20

Dośrodkowanie z rzutu wolnego w pole karne gości i nie doskoczył do tej centry Michał Pawlik po zagraniu od Miłosza Kozaka. W posiadaniu futbolówki ŁKS, który buduje swój atak.

19

Dalej przy piłce gospodarze. To oni prowadzą dziś grę i zdecydowanie przeważają nad rywalem. Teraz litewski obrońca Łódzkiego Klubu Sportowego Artemijus Tutyškinas powalił na murawę jednego z rywali i rzut wolny ma Górnik.

18

Doda pewności siebie gospodarzom ta bramka, ale muszą w porę przebudzić się łodzianie myślący o korzystnym wyniku, którzy dziś prezentują słaby styl gry oprócz kilku ofensywnych wypadów, które im się przydarzyły.

17

Gol dla Łęcznej!
Strzelcem bramki EGZON KRYEZIU.

Słoweński zawodnik Górnika Łęczna otwiera wynik tego spotkania w 17. minucie rywalizacji! Centrował futbolówkę z narożnika boiska Damian Gąska, a ta najpierw odbiła się od zawodnika ŁKS Łódź Ukraińca Władysława Ochronczuka, następnie trafia w napastnika gospodarzy Karola Podlińskiego i spada pod nogi EGZONA KRYEZIU, który z kilku metrów ustawia sobie piłkę i uderza celnie po ziemi do siatki rywali wyprowadzając swój zespół na prowadzenie 1:0!

17

Uderzenie Kozaka z obrzeży pola karnego ŁKS. Piłka po drodze odbija się od dwóch obrońców ekipy gości i opuszcza plac gry. Będzie korner dla Górnika Łęczna.

16

Brzydko potraktowany jeden z łęcznian przez kapitana ŁKS Adama Marciniaka. Po chwili wstaje jednak z murawy Dawid Tkacz i wraca do gry po tej twardej i nieustępliwej walce o futbolówkę.

15

Dawid Tkacz pod bramką łodzian po dośrodkowaniu Damiana Zbozienia, ale nie daje rady on oddać nawet strzału na bramkę strzeżoną przez Aleksandra Bobka.

13

Piotr Janczukowicz w świetnej sytuacji na kilka metrów od bramki przeciwnika. Dostał on idealne podanie z prawej flanki do wbiegającego prawego obrońcy ŁKS Łódź Kamila Dankowskiego, ale skutecznie wypychany był napastnik biało-czerwono-białych i nie zdołał on nawet oddać celnego uderzenia.

12

W akcji łęcznianie pod bramką rywali, ale wyjaśniają wszystko łódzcy obrońcy wybiciem piłki w głąb pola. Obie strony aktywne, ale na razie bez konkretów pod bramkami ŁKS i Górnika.

11

Świetny odbiór piłki Kowalczyka i zagranie do Hiszpana Pirulo, ten oddaje znów do młodego pomocnika ŁKS, a ten uderza z kilkunastu metrów jednak udanie interweniuje w tej sytuacji Gostomski!

10

Faul na Mateuszu Kowalczyku ze strony Michała Pawlika. Pomocnik środka pola Górnika Łęczna ostro potraktował rywala, ale obyło się bez kary indywidualnej dla tego gracza.

9

Z rzutu rożnego piłkę dorzuca jeden z zawodników Łódzkiego Klubu Sportowego, ale pewnie piąstkuje na przedpolu golkiper łęcznian i kapitan tego zespołu Maciej Gostomski.

8

Centra z prawej flanki Kamila Dankowskiego na pole karne, ale dobrze interweniuje tam wybiciem futbolówki poza plac gry senegalski stoper Górnika Souleymane Cissé, który postraszył kibiców kierując piłkę tuż obok własnej bramki.

7

Górnik Łęczna gra dziś w strojach zielono-czarnych, a łodzianie na biało-czerwono, a więc obie drużyny w swoich tradycyjnych kompletach biegają po boisku.

6

Sprzed pola karnego decyduje się na pierwszy strzał w tym spotkaniu Bartosz Szeliga i piłka przelatuje obok lewego słupka bramki Górnika.

5

Kolejne trudne chwile łodzian. Wybija piłkę w dal jeden z graczy ŁKS z własnego pola karnego.

4

Z dystansu huknął Kozak, ale zeszła mu piłka z nogi przy tej próbie. Odważnie i pewnie grają od początku spotkania gospodarze, którzy lepiej grają futbolówką i są bardziej zaangażowanie w grę jak na razie.

3

Miłosz Kozak w dryblingu pod linią końcową boiska, ale powstrzymuje go jeden z piłkarzy ŁKS Łódź.

2

Doskonała okazja dla łęcznian już w 2. minucie spotkania. Ruszyła prawym skrzydłe ekipa gospodarzy, a dokładniej Damian Gąska, który mocno zagrał piłkę po ziemi w pole karne do ustawionego i nie pilnowanego Słoweńca Egzona Kryeziu, a ten uderzył jednak niecelnie nad poprzeczką! Z dużą łatwością skonstruowali ten ofensywny atak "Górnicy"!

1

Mecz się właśnie rozpoczął, a z koła środkowego boiska gospodarze, czyli Górnik Łęczna.

Piłkarze obu ekip już na murawie w wyjściowych strojach i składach. Czas na przywitanie zawodników, sztabów szkoleniowych, sędziów oraz kapitanów, a nimi są: w ekipie Górnika Łęczna bramkarz Maciej Gostomski, a w szeregach ŁKS Łódź defensor Adam Marciniak. Za chwilę początek ostatniego starcia 26. kolejki rozgrywek piłkarskiej Fortuna 1. Ligi sezonu 2022/2023.
Skład wyjściowy:

Górnik Łęczna: Gostomski (C) – Zbozień, Lewkot, Cissé, Dziwniel – Kozak, Pawlik, Gąska, Kryeziu, Tkacz – Podliński.

Rezerwowi: Woźniak – Turek, Łychowydko, Szramowski, Grzeszczyk, Bednarczyk, Kwiatkowski, Pierzak, Sobol.

Trener: Ireneusz Mamrot

ŁKS Łódź: Bobek – Dankowski, Monsalve, Marciniak (C), Tutyškinas – Pirulo, Kowalczyk, Ochronczuk, Mokrzycki, Szeliga – Janczukowicz.

Rezerwowi: Arndt – Dąbrowski, Kort, Spremo, Śliwa, Trąbka, Biel, Glapka, Jurić.

Trener: Kazimierz Moskal

Sędziowie:
Sędzia główny: Marcin Kochanek (Opole).
Sędzia asystent 1: Maciej Kosarzecki.
Sędzia asystent 2: Jacek Babiarz.
Sędzia techniczny: Karol Iwanowicz.
Witamy w transmisji online. Spotkanie rozpocznie się o godzinie 20:30.

Górnik Łęczna – ŁKS Łódź

1:1

finał (1:0)

Powrót do relacji

Gole: 17. Kryeziu – 90+4. Jurić

Kartki:   40. Gąska (LCZ), 73. Cissé (LCZ) – 35. Mokrzycki (LKS), 60. Monsalve (LKS), 63. Tutyškinas (LKS), 70. Pirulo (LKS), 75. Dankowski (LKS)

Spudłowany karny!: 61. Gąska (LCZ), bramkarz Bobek obronił

Posiadanie piłki: 47 % : 53 %.
Strzały celne: 15:16. Strzały niecelne: 4:5. Rzuty rożne: 2:10. Spalone: 0:2. Foule: 16:9.

Górnik Łęczna: Gostomski (C) – Zbozień, Lewkot, Cissé, Dziwniel (90. Turek) – Kozak, Pawlik (76. Łychowydko), Gąska (64. Grzeszczyk), Kryeziu, Tkacz (76. Pierzak) – Podliński (64. Sobol).
Zmiany: Woźniak – Szramowski, Bednarczyk, Kwiatkowski.

Trener: Ireneusz Mamrot

ŁKS Łódź: Bobek – Dankowski, Monsalve, Marciniak (C), Tutyškinas (74. Spremo) – Pirulo (82. Kort), Kowalczyk, Ochronczuk (62. Trąbka), Mokrzycki, Szeliga (62. Śliwa) – Janczukowicz (62. Jurić).
Zmiany: Arndt – Dąbrowski, Biel, Glapka.

Trener: Kazimierz Moskal

Sędziowie:
Sędzia główny: Marcin Kochanek (Opole).
Sędzia asystent 1: Maciej Kosarzecki.
Sędzia asystent 2: Jacek Babiarz.
Sędzia techniczny: Karol Iwanowicz.